鏡の中の男から
まずは鏡の中の男から心を改めさせよう
わかりやすいメッセージさ
世界をより善くしたいのなら
我が身をふり返り、自分自身から変えていくのさ
マイケル・ジャクソン
MAN IN THE MIRROR
マイケル・ジャクソン追悼式の模様が放送されていました。
「MAN IN THE MIRROR」が放送で流れていたので、久しぶりに「BAD」を出して聴いていました。
このアルバムは「Thrille」でマイケルが世界中で大ブレークした後に満を持して登場したアルバム。
発売と同時に買って聴いていた記憶があります。
発表された当時は、アルバムの中では異色トラックとして紹介されていましたが、
いまやマイケルの代表曲の1曲になっています。
作詞、曲はSiedah Garrett & Glen Ballardによるものですが、
マイケルのボーカルによってこの楽曲の魅力が最大限に引き出されています。
この曲で好きな一節が冒頭の言葉です。(訳は当時発表されたアルバムから引用)
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change
世界をより善い場所にしたいと思うのなら、先ず鏡の中の自分を見つめ、
そして変わるのは自分からだ、という力強いメッセージ。
まさに今の時代に通じるキーコンセプトではないでしょうか?
キング・オブ・ポップス、史上最も成功したエンターテイナーと称され、
一つの時代を築いてきたマイケル。
永遠のピーターパン、マイケル・ジャクソンよ安らかに。
心からご冥福をお祈りします。
この記事へのコメントはありません。